مفهوم بیت ای که دستت میرسد کاری بکن
جواب کوتاه: یعنی تا وقتی توان، فرصت و اختیار داری، کار نیک انجام بده و به دیگران کمک کن؛ پیش از آنکه زمانی برسد که دیگر از تو کاری برنیاید.
صورت رایج بیت سعدی چنین است:
ای که دستت میرسد کاری بکن پیش از آن کز تو نیاید هیچ کار
معنی ساده و روان
سعدی به انسان یادآوری میکند که توانایی و فرصت همیشگی نیست. اگر امروز میتوانیم به کسی کمک کنیم، کار خوبی انجام دهیم، اشتباهی را جبران کنیم یا وظیفهای را به پایان برسانیم، نباید آن را به آیندهای نامعلوم بسپاریم.
معنی واژهها و عبارتها
نکته ادبی: در این بیت، «دست رسیدن» کنایه از توانایی و امکان داشتن است. سعدی با این تعبیر کوتاه، انسان را به عمل کردن در زمان مناسب دعوت میکند.
پیام بیت
پیام بیت این است که فرصت زندگی، قدرت، جوانی و توانایی زود میگذرد. انسان عاقل کسی است که تا میتواند کار خیر کند، به دیگران کمک کند و کارهای لازم را به تأخیر نیندازد.
در پاسخ مدرسهای میتوانید بنویسید: تا زمانی که توانایی و فرصت داری، کار خوب و مفید انجام بده؛ زیرا ممکن است روزی برسد که دیگر نتوانی کاری انجام دهی.
نظرات