پاسخ کوتاه: «نفوذ ناپذیر» یعنی چیزی که راه ورود، عبور یا اثر گذاشتن را نمیدهد. مثال ساده: پوشش سقف در برابر باران نفوذ ناپذیر است.
اگر برای انشا، تمرین فارسی یا ساخت جمله دنبال نمونه هستید، بهتر است «نفوذ ناپذیر» را هم در معنی واقعی به کار ببرید، مثل دیوار و پارچه، و هم در معنی مجازی، مثل انسان یا ارادهای که تحت تأثیر قرار نمیگیرد.
معنی نفوذ ناپذیر به زبان ساده
«نفوذ» یعنی وارد شدن، راه یافتن یا اثر گذاشتن. پس «نفوذ ناپذیر» صفت چیزی است که اجازه ورود یا اثرگذاری نمیدهد. این واژه در متنهای علمی، ادبی و روزمره کاربرد دارد.
در نوشتار امروزی هر دو شکل «نفوذ ناپذیر» و «نفوذناپذیر» دیده میشود. در جملههای زیر، معنی مهمتر از شکل نوشتاری است: چیزی در برابر آب، ضربه، انتقاد، فشار یا ترس مقاوم میماند.
جمله با نفوذ ناپذیر
- دیوار سنگی قلعه آنقدر ضخیم بود که در برابر حمله نفوذ ناپذیر به نظر میرسید.
- این پارچه برای بارانهای شدید طراحی شده و کاملا نفوذ ناپذیر است.
- لایه عایق، سقف خانه را در برابر رطوبت نفوذ ناپذیر کرد.
- نگاه آرام او مثل پردهای نفوذ ناپذیر، احساساتش را پنهان نگه میداشت.
- برای نگهداری مواد شیمیایی، باید از ظرفهای نفوذ ناپذیر استفاده کرد.
- خاک رس وقتی فشرده میشود، نسبت به عبور آب نفوذ ناپذیرتر است.
- در زمستان، کفش نفوذ ناپذیر مانع خیس شدن پا میشود.
- خبرهای تلخ نتوانست امید او را بشکند؛ روحیهاش نفوذ ناپذیر مانده بود.
- پژوهشگران پوششی ساختند که در برابر بخار و مایع نفوذ ناپذیر است.
- حصار فلزی مزرعه برای حیوانات وحشی تقریبا نفوذ ناپذیر بود.
- مدیر مدرسه در برابر شایعهها نفوذ ناپذیر بود و فقط به واقعیتها توجه میکرد.
- زره قدیمی شوالیه برای تیرهای معمولی نفوذ ناپذیر به حساب میآمد.
- کیسه مخصوص سفر باید سبک، محکم و نفوذ ناپذیر باشد.
- اگر سطح چوب خوب روغنکاری شود، در برابر آب نفوذ ناپذیرتر میشود.
- سکوت شب چنان سنگین و نفوذ ناپذیر بود که کسی جرئت حرف زدن نداشت.
- کودک با اعتمادبهنفس، در برابر تمسخر دوستانش نفوذ ناپذیر ماند.
- درب ضدسرقت، خانه را در برابر ورود غیرمجاز نفوذ ناپذیرتر میکند.
- مه غلیظ، جنگل را به دیواری نفوذ ناپذیر تبدیل کرده بود.
- برای بستهبندی دارو، پوشش نفوذ ناپذیر اهمیت زیادی دارد.
- اراده او در مسیر رسیدن به هدف، نفوذ ناپذیر و استوار بود.
- پوسته این میوه نسبت به گرد و خاک نفوذ ناپذیر نیست و باید آن را شست.
- پناهگاه زیرزمینی در برابر باد و باران نفوذ ناپذیر ساخته شده بود.
- کسی که گوش شنوا ندارد، در برابر دلیل و گفتوگو نفوذ ناپذیر میشود.
- سد تازه، بخشهای پاییندست شهر را در برابر سیلاب نفوذ ناپذیرتر کرد.
- کاور گوشی اگر کیفیت خوبی داشته باشد، در برابر قطرههای آب نفوذ ناپذیر است.
- حافظه تاریخی مردم نسبت به تحریف کامل، نفوذ ناپذیر نیست؛ باید آن را با آموزش زنده نگه داشت.
- دفاع تیم در نیمه دوم چنان منظم بود که برای حریف نفوذ ناپذیر شد.
- قلب او بعد از سالها تنهایی، در برابر محبت دیگران نفوذ ناپذیر شده بود.
- این نوع شیشه در برابر ضربههای سبک نفوذ ناپذیر است، اما شکستناپذیر نیست.
- نویسنده با استدلالهای دقیق، متن خود را در برابر نقدهای سطحی نفوذ ناپذیر کرد.
کاربردهای رایج
- نفوذ ناپذیر در برابر آب
- نفوذ ناپذیر در برابر ضربه
- نفوذ ناپذیر در برابر انتقاد
- نفوذ ناپذیر در برابر ترس
- پوشش یا لایه نفوذ ناپذیر
- دفاع یا دیوار نفوذ ناپذیر
مترادفها و واژههای نزدیک
چطور جمله بهتری بسازیم؟
برای جملهسازی، بعد از «نفوذ ناپذیر» معمولا بگویید در برابر چه چیزی مقاومت وجود دارد: آب، ضربه، انتقاد، ترس، فشار، رطوبت یا دشمن. این کار جمله را روشنتر و طبیعیتر میکند.
نمونه کامل: اعتمادبهنفس او در برابر انتقادهای تند نفوذ ناپذیر نبود، اما کمکش کرد آرام بماند و تصمیم درست بگیرد.
نظرات