استغفرالله الذی لا اله الا هو الحی القیوم و اتوب الیه؛ متن و معنی

استغفرالله الذی لا اله الا هو الحی القیوم و اتوب الیه

تلفظ فارسی

اَستَغفِرُ اللهَ الَّذی لا اِلهَ اِلّا هُوَ الحَیُّ القَیّومُ وَ اَتوبُ اِلَیه.

معنی کلمه به کلمه

• أستغفر الله: از خداوند طلب آمرزش می‌کنم.
• الذي لا إله إلا هو: همان خدایی که جز او معبودی نیست.
• الحي القيوم: زنده و پاینده؛ کسی که همه چیز به او وابسته است.
• وأتوب إليه: و به سوی او بازمی‌گردم و توبه می‌کنم.

چه زمانی بخوانیم؟

این ذکر را می‌توان هر زمان خواند؛ به‌ویژه بعد از نماز، هنگام احساس پشیمانی، پیش از خواب یا هر وقت انسان می‌خواهد با دل آرام‌تر از خداوند طلب بخشش کند.