لقد ارسلنا رسلنا بالبينات وانزلنا معهم الكتاب والميزان ليقوم الناس بالقسط

آیه‌ای که نوشتی بخشی از آیه ۲۵ سوره حدید است. ترجمه و پیام آن به زبان ساده این‌گونه است:

---

متن کامل آیه:

لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ...

---

ترجمه:

ما پیامبران خود را با دلایل روشن فرستادیم، و همراه آنان کتاب آسمانی و ترازوی عدالت نازل کردیم، تا مردم دادگرانه و عادلانه زندگی کنند.

---

پیام آیه:

خداوند پیامبران را با معجزه و دلیل روشن فرستاده است.

کتاب‌های آسمانی برای راهنمایی مردم آمده‌اند.

«میزان» یا ترازوی عدالت، نماد قسط و انصاف است.

هدف از این‌ها، برپایی عدالت در جامعه و رعایت حق و حقوق دیگران است.