خداوند در آیه ۱۱۳ سوره هود ما را به چه امری سفارش میکند

در آیه ۱۱۳ سوره هود، خداوند مؤمنان را به پرهیز از دوستی و تکیه بر ستمکاران (ظالمان) سفارش می‌کند و هشدار می‌دهد که چنین ارتباطی می‌تواند موجب عذاب الهی شود. همچنین در این آیه تأکید شده است که باید بر عدالت و تقوا پایدار بود و از گناه و ظلم دوری کرد.

متن آیه و ترجمه:

﴿وَلَا تَرْکَنُوا إِلَی الَّذِینَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّکُمُ النَّارُ وَمَا لَکُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِیَاءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ﴾

ترجمه: *«و به سمت کسانی که ستم کرده‌اند متمایل نشوید (و با آنها دوستی نکنید)، که آتش (دوزخ) شما را فرا می‌گیرد و در آن حال، جز خدا یاورانی ندارید و سپس یاری نخواهید شد.»* (ترجمه فولادوند)

پیام‌های کلیدی آیه:

۱. نهی از دوستی با ظالمان: هشدار درباره پیامدهای همراهی و اعتماد به ستمگران.

۲. تأکید بر توکل به خدا: تنها خداوند است که می‌تواند در روز جزا یاور انسان باشد.

۳. هشدار درباره عذاب الهی: ارتباط با ظالمان ممکن است انسان را در گناهانشان شریک کند و موجب عقوبت شود.

این آیه درس مهمی در انتخاب همنشین و دوری از عوامل گناه و ظلم دارد.