وَأَنْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ إِنْ يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ
وَأَنْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ إِنْ يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ را از سایت سوگو دریافت کنید.
این آیه از سوره نور (آیه ۳۲) درباره تسهیل ازدواج و تشویق به تشکیل خانواده است. در ادامه به زبان ساده توضیح می‌دهم:
📖 ترجمه آیه:``
«باید مردان و زنان بی‌همسر را همسر دهید، همچنین غلامان و کنیزان صالح خود را (اگر تمایل دارند). اگر فقیر باشند، خداوند از فضل خود آنان را بی‌نیاز میکند.»
✨ نکات اصلی آیه:``
1. تشویق به ازدواج
- دستور به کمک به ازدواج افراد مجرد (چه زن و چه مرد) داده شده است.
- شامل افراد بی‌همسر (مانند بیوه‌ها، مطلقه‌ها یا کسانی که هنوز ازدواج نکرده‌اند) می‌شود.
2. توجه به حقوق بردگان (در آن زمان)
- در صدر اسلام برخی بردگان (غلامان و کنیزان) وجود داشتند.
- آیه توصیه میکند اگر آن‌ها صلاحیت اخلاقی دارند، به ازدواجشان کمک شود.
3. نترسیدن از فقر
- اگر کسی به دلیل ترس از فقر ازدواج نمی‌کند، خداوند وعده داده که از فضل خود او را بی‌نیاز میکند.
- یعنی ازدواج خود برکت‌آور است و نباید مشکلات مالی مانع آن شود.
💡 پیام‌های کاربردی برای امروز:``
- جامعه و خانواده‌ها باید موانع ازدواج جوانان (مثل مهریه سنگین یا تشریفات زیاد) را کم کنند.
- فقر نباید بهانه‌ای برای عدم ازدواج باشد؛ توکل بر خدا و تلاش برای زندگی مشترک مهم است.
- در گذشته، اسلام حتی به حقوق بردگان توجه داشت؛ امروز هم باید به حقوق محرومان (مثل کارگران یا نیازمندان) در تشکیل خانواده توجه شود.
🌟 نکته زیبا:
آیه با وعده الهی پایان می‌یابد: «اگر فقیر باشند، خدا از فضل خود آنان را بی‌نیاز میکند» → این یعنی خداوند پشتیبان کسانی است که برای زندگی پاک تلاش می‌کنند.