السلام علیک یا اباعبدالله الحسین

السلام علیک یا ابا عبدالله الحسین (ع)

این عبارت، سلام و درود مؤمنانه به سیدالشهدا، امام حسین (ع) است و معنای عمیق عاشقانه و عزادارانه دارد:

📖 معنای تحت‌اللفظی:

- «السلام علیک» = درود بر تو / سلام بر تو

- «یا ابا عبدالله» = ای پدر عبدالله (کنیه امام حسین (ع))

- «الحسین» = نام مقدس سومین امام شیعیان

ترجمه کامل: *«درود بر تو ای اباعبدالله، ای حسین!»*

💔 معنای عاطفی و معنوی:

۱. ابراز محبت: نشانه عشق و ارادت به امام حسین (ع)

۲. تسلیت شهادت: بیان همدردی با مصیبت کربلا

۳. طلب شفاعت: درخواست یاری از آن حضرت در دنیا و آخرت

🌹 چرا این سلام را می‌گوییم؟

- پیامبر (ص) فرمودند: *«حسینٌ مِنّی و أنا مِنْ حُسَین»* (حسین از من است و من از حسینم).

- امام صادق (ع) می‌فرمایند: *هر که به حسین (ع) سلام دهد، خداوند به او سلام می‌فرستد.*

🕊️ پاسخ امام به سلام شما:

در روایات آمده است که امام حسین (ع) به هر که به او سلام دهد، پاسخ می‌دهد.

🏳️ زیارت عاشورا:

این سلام، بخشی از زیارت عاشورا است که شیعیان در عزاداری‌ها و زیارت‌ها می‌خوانند:

*«السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ...»*

🌺 هر گاه این سلام را می‌گویید، بدانید که امام حسین (ع) صدای شما را می‌شنود!

*«یا لَیتَنَا کُنّا مَعَکُمْ فَنَفُوزَ فَوْزاً عَظیماً»*

ای کاش با شما (اهل بیت) بودیم تا رستگار شویم! (آیه ۱۶۹ سوره نساء)