چندان تناوری و بلند که به هنگام تماشا کلاه از سر کودک عقل می افتد معنی

این بیت شعر از درس سوم فارسی دهم (پاسداری از حقیقت) است و اشاره به عظمت و بزرگی امام حسین (ع) دارد.

تفسیر بیت:

* چندان تناوری و بلند: به این معنی که امام حسین (ع) بسیار بزرگ و بلندمرتبه بودند. تناور به معنای نیرومند و تنومند است.

* به هنگام تماشا: یعنی وقتی به ایشان نگاه می‌کردیم و عظمتشان را می‌دیدیم.

* کلاه از سر کودک عقل می‌افتد: این عبارت کنایه‌ای است و به معنای این است که عقل انسان در برابر عظمت امام حسین (ع) ناتوان و حیران می‌ماند. کودک عقل کنایه از عقل انسان است و افتادن کلاه از سر کودک کنایه از حیرت و شگفتی است.

به طور خلاصه: این بیت می‌خواهد بگوید که عظمت و بزرگی امام حسین (ع) آنقدر زیاد بود که عقل انسان در برابر آن به حیرت می‌افتاد و نمی‌توانست آن را درک کند.

معانی لغات کلیدی:

* تناوری: نیرومند، تنومند

* تماشا: نگاه کردن، نظاره کردن

* کودک عقل: کنایه از عقل انسان

* افتادن کلاه از سر: کنایه از حیرت و شگفتی

مفهوم کلی بیت:

این بیت نشان می‌دهد که امام حسین (ع) شخصیتی فراتر از درک انسان‌ها داشتند و عظمت و بزرگی ایشان برای انسان‌ها قابل درک نبود.