معنای دور و نزدیک دست به سیاه و سفید نزدن
معنای دور و نزدیک دست به سیاه و سفید نزدن را از سایت سوگو دریافت کنید.
«دور و نزدیک دست به سیاه و سفید نزدن» یک ضرب‌المثل فارسی است که معنای آن کمی پیچیده‌تر از چیزی است که به نظر می‌رسد.
معنای کلی این ضرب‌المثل این است که فردی هیچ کاری انجام نمی‌دهد و مسئولیت هیچ کاری را بر عهده نمی‌گیرد.
اما چرا این ضرب‌المثل اینقدر معروف شده است؟
برای درک بهتر این ضرب‌المثل، باید به دو بخش آن توجه کنیم:
* دور دست به سیاه و سفید نزدن: این بخش به این معناست که فرد از انجام هر کاری طفره می‌رود و هیچ مسئولیتی را به عهده نمی‌گیرد. انگار که او در دنیای خودش غرق شده و به اطرافش کاری ندارد.
* نزدیک دست به سیاه و سفید نزدن: این بخش هم به معنای این است که فرد حتی در کارهای کوچک و ساده هم مشارکت نمی‌کند. انگار که او از انجام هر کاری ترس دارد یا علاقه‌ای به آن ندارد.
در کل، این ضرب‌المثل برای توصیف افرادی استفاده میشود که:
* تنبل و بی‌مسئولیت هستند: آن‌ها از انجام هر کاری که نیاز به تلاش و کوشش داشته باشد، خودداری می‌کنند.
* ترس از مسئولیت: آن‌ها از اینکه مسئولیت کاری را بر عهده بگیرند و در صورت شکست، مورد انتقاد قرار بگیرند، می‌ترسند.
* بی‌علاقه به کار: آن‌ها به کار و فعالیت علاقه‌ای ندارند و ترجیح می‌دهند وقت خود را به بطالت بگذرانند.
مثال‌هایی از کاربرد این ضرب‌المثل:
* «علی همیشه دور و نزدیک دست به سیاه و سفید نمی‌زند، ولی وقتی کاری را شروع می‌کند، آن را به بهترین شکل انجام می‌دهد.»
* «این پروژه نیاز به همکاری همه اعضای تیم دارد. نمی‌توانیم افرادی را داشته باشیم که دور و نزدیک دست به سیاه و سفید نزنند.»
نکته:
این ضرب‌المثل اغلب به صورت طنزآمیز یا کنایه‌ای استفاده میشود و برای توصیف افرادی که از انجام کارهای ساده و روزمره طفره می‌روند، به کار می‌رود.