این جمله کوتاه از مناجاتهای خواجه عبدالله انصاری است و در آن، انسان از خداوند دانایی و بینایی میخواهد تا راه درست را گم نکند.
پاسخ کوتاه: معنی عبارت این است: خدایا به ما دانش و آگاهی بده تا از راه درست منحرف نشویم، و بصیرت بده تا گرفتار خطا، گمراهی و خطر نشویم.
الهی دانایی ده که از راه نیفتیم، بینایی ده تا در چاه نیفتیم.
معنی روان عبارت
در این دعا، گوینده از خدا میخواهد که به او آگاهی، فهم و قدرت تشخیص بدهد. «راه» نماد مسیر درست زندگی است و «چاه» نماد خطر، گمراهی، نادانی و گرفتاری است. یعنی انسان بدون دانایی و بینایی ممکن است مسیر درست را رها کند و به اشتباه بیفتد.
معنی بخشبهبخش
مفهوم کلی جمله
مفهوم کلی این عبارت آن است که دانایی و بصیرت، انسان را از گمراهی نجات میدهد. کسی که فقط راه را میبیند اما آگاهی ندارد، ممکن است فریب بخورد؛ و کسی که دانایی دارد اما بینایی و توجه ندارد، ممکن است خطرهای پیش رو را نبیند.
پیام اخلاقی
برای درست زندگی کردن، هم به دانش نیاز داریم و هم به بینش. دانش کمک میکند راه خوب را بشناسیم و بینش کمک میکند در آن راه ثابت بمانیم.
آرایه و زیبایی ادبی
در این جمله، «راه» و «چاه» در برابر هم قرار گرفتهاند. راه نشاندهنده هدایت و مسیر درست است، اما چاه نشاندهنده سقوط و گرفتاری است. این تقابل، معنی دعا را روشنتر و زیباتر میکند.
برای تکلیف مدرسه چه بنویسیم؟
اگر پاسخ کوتاه میخواهید، میتوانید بنویسید:
- این عبارت یعنی خدایا به ما آگاهی و بصیرت بده تا از مسیر درست دور نشویم و گرفتار گمراهی نشویم.
- دانایی یعنی شناخت راه درست، و بینایی یعنی توان دیدن خطرها و پرهیز از اشتباه.
جمعبندی
معنی «الهی دانایی ده که از راه نیفتیم، بینایی ده تا در چاه نیفتیم» این است که انسان از خداوند دانش، هدایت و بصیرت میخواهد تا راه درست را گم نکند و در دام خطا و گمراهی نیفتد.
نظرات