این جمله از متن «آداب طعام خوردن» در درس اخلاق پسندیده فارسی ششم آمده است. منظور جمله، رعایت ادب و صبر کردن سر سفره است.
کمی درنگ میکند و با عجله دست از غذا نمیکشد تا دیگران هم غذای خود را تمام کنند.
معنی ساده برای دفتر
اگر کسی زودتر از دیگران سیر شد، نباید فوراً از سر سفره کنار برود؛ بلکه بهتر است کمی صبر کند تا دیگران هم خوردن غذا را تمام کنند.
معنی واژهها
- تعلل: درنگ کردن، آهسته کردن کار، کمی صبر کردن.
- میآرد: انجام میدهد، به کار میگیرد.
- دیگران: افراد دیگر حاضر در جمع یا سر سفره.
- فارغ شوند: کارشان تمام شود؛ در اینجا یعنی از خوردن غذا دست بکشند.
مفهوم جمله چیست؟
مفهوم جمله این است که انسان مؤدب در جمع فقط به راحتی خودش فکر نمیکند. حتی اگر زودتر سیر شده باشد، با آرامش و صبر رفتار میکند تا دیگران احساس عجله، خجالت یا ناراحتی نکنند.
این جمله درباره چه موضوعی است؟
آداب غذا خوردن
در متن درس، این جمله یکی از آداب نشستن کنار سفره و همراهی با جمع را بیان میکند.
احترام به دیگران
معنای اخلاقی جمله این است که نباید با عجله و بیتوجهی باعث ناراحتی یا دستپاچگی دیگران شویم.
چند بازنویسی ساده
- کمی صبر میکند تا دیگران هم غذای خود را تمام کنند.
- با عجله از غذا خوردن دست نمیکشد و منتظر دیگران میماند.
- اگر سیر شده باشد، باز هم ادب را رعایت میکند و کمی درنگ میکند.
- سر سفره شتاب نمیکند تا همراهانش هم آسوده غذایشان را تمام کنند.
پس معنی نهایی جمله این است: او کمی صبر و درنگ میکند تا دیگران نیز از غذا خوردن فارغ شوند.
نظرات