معنی هر غلامی را بیاورد ارمغان هر کهریزک را ببخشید او نشان

این بیت، به نظر می‌رسد بخشی از یک شعر عرفانی یا اخلاقی باشد که بر پایه نمادگرایی و مفهوم‌بخشی عمیق بنا شده است. برای درک بهتر، هر بخش از آن را توضیح می‌دهیم:

1. «هر غلامی را بیاورد ارمغان»

غلام: در ادبیات فارسی نمادی از فروتنی، خدمت‌گزاری یا انسانی است که در مسیر کمال گام برمی‌دارد.

ارمغان: به معنای هدیه یا سوغات است.

این بخش می‌گوید که هر شخص، هرچند در جایگاه فروتنانه‌ای باشد، با تلاش و خدمت خود، هدیه یا اثری ارزشمند به دیگران عرضه می‌کند.

2. «هر کهریزک را ببخشید او نشان»

کهریزک: اشاره به قنات یا جریان آب کوچک دارد که به زمین‌های تشنه حیات می‌بخشد. در اینجا نماد تلاش‌های کوچک اما پربرکت است.

نشان دادن: به معنای به رسمیت شناختن و ارزش قائل شدن است.

این قسمت بیان می‌کند که حتی کوچک‌ترین تلاش‌ها و خدمات (مانند کهریزک) از چشم او (احتمالاً خداوند یا شخص والامقامی) پنهان نمی‌ماند و نشانی از قدردانی یا برکت به آن تعلق می‌گیرد.

«مفهوم کلی بیت:»

این بیت تأکید می‌کند که هرکس، چه در جایگاه کوچک و چه بزرگ، می‌تواند اثری مثبت و هدیه‌ای ارزشمند به جهان بیاورد. همچنین، هیچ تلاش یا خدمتی، هرچند کوچک، بی‌پاداش یا بی‌اثر نمی‌ماند و همه چیز در نهایت ارزش خود را پیدا می‌کند.

این مفهوم با تعالیم اخلاقی و عرفانی هماهنگ است که به ارزش کار، خدمت و تلاش‌های انسان اشاره دارد.