معنی قل هو الله احد الله الصمد لم یلد و لم یولد و لم یکن له کفوا احد

سوره اخلاص (قل هو الله احد) یکی از مهم‌ترین سوره‌های قرآن است که به توحید و یگانگی خداوند می‌پردازد. معنی آیات این سوره به شرح زیر است:

ترجمه و تفسیر آیات:

1. قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

- *ترجمه:* «بگو: او الله یگانه است.»

- *تفسیر:* تأکید بر یگانگی مطلق خداوند (توحید ذاتی) و نفی هرگونه شریک برای او.

2. اللَّهُ الصَّمَدُ

- *ترجمه:* «الله بی‌نیاز است (و همه به او نیازمندند).»

- *تفسیر:* «صمد» به معنای بی‌نیازی مطلق است؛ یعنی خداوند قائم به ذات خود است و تمام مخلوقات برای رفع نیازهایشان به او وابسته‌اند.

3. لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ

- *ترجمه:* «نه زاده شده و نه زاده‌ای دارد.»

- *تفسیر:* نفی هرگونه فرزند یا والد برای خداوند (رد عقاید مشرکانی که فرشتگان یا عیسی(ع) را فرزند خدا می‌پنداشتند).

4. وَلَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُوًا أَحَدٌ

- *ترجمه:* «و هیچ‌کس همتای او نیست.»

- *تفسیر:* نفی هرگونه شباهت یا همتایی بین خداوند و مخلوقات (رد anthropomorphism یا انسان‌انگاری خدا).

---

نکات کلیدی سوره:

- خلاصه توحید: این سوره تمام اصول توحید را در چند جمله کوتاه بیان می‌کند.

- پاسخ به شرک: در روایات آمده که این سوره در پاسخ به مشرکان که می‌پرسیدند «خدایت را چگونه توصیف می‌کنی؟» نازل شد.

- فضیلت: پیامبر(ص) فرمودند: «قل هو الله احد یک‌سوم قرآن است» (بحارالانوار، ج ۸۹).

کاربردهای عملی:

- عبادی: در نمازها و دعاها به عنوان بیان توحید خوانده می‌شود.

- دفاعی: در احادیث، خواندن آن را برای دفع شرور توصیه کرده‌اند.