رب ادخلنی مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق

آیه‌ای که فرمودید، بخشی از دعای زیبای حضرت پیامبر (ص) در قرآن کریم است:

---

🌟 متن کامل آیه:

> رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِن لَّدُنكَ سُلْطَانًا نَّصِيرًا

📖 (سوره اسراء، آیه ۸۰)

---

✅ ترجمه فارسی:

> «پروردگارا! مرا [در هر کار و مرحله‌ای] با ورودی درست و پاک وارد کن، و با خروجی راست و پسندیده بیرون آور، و از سوی خود، برایم نیرویی یاری‌دهنده قرار ده.»

---

📝 توضیح ساده:

این دعا از زبان پیامبر اسلام (ص) است زمانی که مأمور به هجرت از مکه به مدینه شد. در این دعا، پیامبر از خدا می‌خواهد که:

شروع‌ها و ورودهایش با راستی، عزت و خیر همراه باشد؛

پایان‌ها و خروج‌هایش نیز درست، با افتخار و رضایت خدا باشد؛

و در این مسیر، قدرتی از جانب خدا برای حمایت و پیروزی داشته باشد.