کنایه از کار بیهوده کردن در جدول
پاسخ کوتاه: رایجترین پاسخ آب در هاون کوبیدن است.
وقتی کاری هیچ نتیجهای ندارد و تلاش انسان بیفایده است، میگویند مانند آب در هاون کوبیدن است؛ یعنی کاری انجام میشود اما هیچ سود و اثری به دست نمیآید.
پاسخهای احتمالی
آب در هاون کوبیدنرایجترین کنایه برای کار بیهوده
آب در غربال ریختنکنایه از کاری که نتیجه آن از دست میرود
ریگ به دریا ریختنکاری بیاثر و بیفایده
باد در قفس کردنتلاش بیحاصل برای نگه داشتن چیزی ناشدنی
در بعضی جدولها ممکن است فاصلهها حذف شوند؛ مثلا «آبدرهاونکوبیدن». پاسخ را با تعداد خانههای جدول هماهنگ کنید.
معنی ساده
«آب در هاون کوبیدن» یعنی وقت و انرژی خود را برای کاری صرف کنیم که نتیجهای ندارد. همانطور که کوبیدن آب در هاون چیزی را خرد یا آماده نمیکند، بعضی کارها هم بیاثر و بیفایدهاند.
مثال در جمله
- اگر بدون برنامه درس بخوانی، کارت شبیه آب در هاون کوبیدن میشود.
- نصیحت کسی که اصلا گوش نمیدهد، گاهی آب در هاون کوبیدن است.
- تلاش بدون هدف، مانند آب در غربال ریختن است.
جمعبندی: برای «کنایه از کار بیهوده کردن در جدول»، ابتدا آب در هاون کوبیدن را امتحان کنید.
نظرات