معنی مرز را پرواز تیری میدهد سامان
یعنی پرواز تیر آرش، مرز ایران و توران را مشخص میکند. هر جا تیر آرش فرود بیاید، همانجا مرز دو سرزمین قرار میگیرد.
این جمله مربوط به داستان آرش کمانگیر است. در این داستان، قرار میشود مرز ایران و توران با پرتاب یک تیر تعیین شود. آرش با فداکاری تیر را پرتاب میکند و پرواز آن تیر، حد و مرز کشور را روشن میسازد.
با پرتاب تیر آرش، مرز بین ایران و توران معلوم شد و سرزمین ایران سامان گرفت.
معنی واژهها
مفهوم جمله چیست؟
مفهوم جمله این است که گاهی یک کار بزرگ و فداکارانه میتواند سرنوشت یک سرزمین را تغییر دهد. در داستان آرش، پرتاب تیر فقط یک حرکت ساده نیست؛ نشانه میهندوستی، شجاعت و از خودگذشتگی است.
- آرش برای نجات سرزمین خود تلاش میکند.
- تیر او مرز ایران و توران را مشخص میسازد.
- این جمله بر فداکاری و میهندوستی تاکید دارد.
پاسخ مناسب برای دفتر
اگر در کتاب فارسی چهارم یا تکلیف مدرسه پرسیده شده «منظور از مرز را پرواز تیری میدهد سامان چیست؟»، میتوانید بنویسید:
منظور این است که پرواز تیر آرش مرز ایران و توران را تعیین میکند و هر جا تیر فرود آید، همانجا مرز دو کشور خواهد بود.
آرایه و نکته ادبی
در این عبارت، «پرواز تیری» به تیر انداختن آرش اشاره دارد و عبارت «سامان دادن مرز» یعنی مشخص و مرتب شدن مرز. جمله کوتاه است، اما تصویری زیبا از پرواز تیر و تعیین شدن سرنوشت سرزمین میسازد.
جمعبندی
پس معنی «مرز را پرواز تیری میدهد سامان» این است که تیر آرش با پرواز خود مرز ایران و توران را مشخص میکند و این جمله نمادی از شجاعت و فداکاری آرش برای میهن است.
نظرات