معنی حیف است طایری چو تو در خاکدان غم زین جا به آشیان وفا می فرستمت

معنی حیف است طایری چو تو در خاکدان غم زین جا به آشیان وفا می فرستمت را از سایت سوگو دریافت کنید.

این بیت از حافظ است و معنای آن به صورت زیر تفسیر می‌شود:

«حیف است طایری چو تو در خاکدان غم»

حیف است که پرنده‌ای چون تو، که آزاد و باارزش هستی، در این دنیای غم‌زده و پست گرفتار شوی.

«خاکدان غم» استعاره از دنیا و مشکلات آن است.

«زین جا به آشیان وفا می‌فرستمت»

تو را از این دنیای پر از رنج و غم به جایگاهی سرشار از وفاداری و آرامش می‌فرستم.

«آشیان وفا» اشاره به جایی بهتر، شاید عالم معنوی، عشق حقیقی یا جایگاهی والاتر دارد.

📌 مفهوم کلی:

حافظ در این بیت اندوه زندگی دنیوی را بیان کرده و آرزو دارد که فرد (یا روح انسان) از این دنیا به مکانی پاک و آرام، سرشار از وفا و محبت منتقل شود.

آخرین مطالب

کلمه لا اله الا الله حصنی فمن دخل حصنی دینی یازدهم
مهمترین برنامه دشمنان اسلام برای از بین بردن اتحاد مسلمانان چیست
جمهوری اسلامی ایران در جریان جنگ رژیم صهیونیستی علیه مردم غزه، طبق کدام آیه به کمک مظلومین غزه شتافت؟
با توجه به افشای اطلاعات با اهمیت سال مالی منتهی به 1402/12/29 شرکت خفنر، موضوع افشاء دريافت مجوز تغيير بيش از چند درصد در نرخ فروش محصولات با ارائه خدمات بوده است؟
تدوین وتصویب سیاست ها وبرنامه های راهبری ونظارت وارزیابی مستمربراجرای برنامه شهاب به منظورتحقق ماموریت واهداف برنامه شهاب واصول حاکم بربرنامه ها جزووظایف کدام ارکان برنامه شهاب است؟
ترجمه the golden rule of a successful business is that it should work for you. passive income is an important concept of the game. invest your in-game currency and make sure your exchange mines more assets for you از انگلیسی
ترجمه based on the information provided, the entry has not been selected for further processing for the electronic diversity visa program at this time. please verify that you have entered all information correctly. you may re-check the entry status by clicking on the esc home page link below. از انگلیسی
نمونه هایی از پدافند غیر عامل در ایران
حکومتهای ایرانی در دوره خلافت عباسیان را نام ببرید
یک تفاوت مربع و متوازی الاضلاع را نام ببرید