جواب کوتاه: یعنی ارزش واقعی هر چیز یا هر شخص باید از خودش و از عملش معلوم شود، نه از تعریف و تبلیغ دیگران.
مشک آن است که خود ببوید، نه آنکه عطار بگوید.
مفهوم ضربالمثل
اگر چیزی واقعاً ارزشمند، خوب یا باکیفیت باشد، نشانههای ارزش آن آشکار میشود. کسی که توانایی یا اخلاق خوب دارد، با رفتار و کارهایش شناخته میشود و نیازی به خودستایی یا تبلیغ زیاد ندارد.
مثالهای ساده
درباره انسانآدم دانا با رفتار و حرفهایش شناخته میشود.
درباره کارکار خوب خودش کیفیتش را نشان میدهد.
درباره کالامحصول خوب فقط با تبلیغ معروف نمیشود؛ کیفیتش باید دیده شود.
چه زمانی به کار میرود؟
وقتی کسی بیش از اندازه از خودش یا کارش تعریف میکند، میتوان گفت «مشک آن است که خود ببوید، نه آنکه عطار بگوید»؛ یعنی بگذار عمل و کیفیت واقعی خودش را نشان دهد.
خلاصه برای دفتر: «ارزش واقعی در عمل معلوم میشود، نه در ادعا و تعریف.»
نظرات