متن و معنی دعای اللهم اغفر للمؤمنین والمؤمنات
این دعا برای طلب آمرزش همه مؤمنان و مسلمانان، چه زنده و چه درگذشته، خوانده میشود. معنی آن این است: خدایا مردان و زنان مؤمن و مسلمان را، زنده و مردهشان را، بیامرز.
ترجمه فارسی دعا
خدایا، مردان مؤمن و زنان مؤمن، مردان مسلمان و زنان مسلمان را، چه آنان که زندهاند و چه آنان که از دنیا رفتهاند، بیامرز.
خواندن فارسی دعا
اللهم اغفر للمؤمنین والمؤمنات والمسلمین والمسلمات، الاحیاء منهم والاموات
برای خواندن سادهتر میتوانید آن را بخشبخش تمرین کنید: اللهم اغفر یعنی خدایا بیامرز؛ للمؤمنین والمؤمنات یعنی مردان و زنان مؤمن؛ و الاحیاء منهم والاموات یعنی زندهها و درگذشتگان آنان.
این دعا را چه زمانی بخوانیم؟
بعد از نماز: برای طلب آمرزش عمومی مؤمنان.
شب جمعه: هنگام دعا و یاد درگذشتگان.
زیارت اهل قبور: هنگام یاد کردن از اموات.
هر زمان: وقتی میخواهید برای دیگران دعای خیر کنید.
فضیلت و پیام دعا
این دعا یادآور این است که انسان فقط برای خودش طلب خیر نکند، بلکه همه مؤمنان و مسلمانان را در دعای خود شریک بداند. چنین دعایی روحیه مهربانی، همدلی و یاد کردن از گذشتگان را تقویت میکند.
نکته نوشتاری: در فارسی گاهی «مؤمنین» به صورت «مومنین» نوشته میشود، اما شکل دقیقتر عربی آن «المؤمنین» است.
جمعبندی
دعای «اللهم اغفر للمؤمنین والمؤمنات والمسلمین والمسلمات، الأحیاء منهم والأموات» دعایی کوتاه و پرمعنا برای طلب آمرزش همه مؤمنان و مسلمانان است. میتوان آن را بعد از نماز، شب جمعه یا هنگام یاد درگذشتگان خواند.
نظرات