پاسخ کوتاه: جمله معروف «پشتیبان ولایت فقیه باشید تا به مملکت شما آسیبی نرسد» به امام خمینی نسبت داده میشود. با این حال، شکل مستندتر و دقیقترِ سخن ایشان در منابع رسمی با عبارت متفاوتی درباره «نظارت فقیه و ولایت فقیه» آمده است.
جمله «پشتیبان ولایت فقیه باشید» از کیست؟
این جمله در فضای عمومی ایران معمولاً به امام خمینی نسبت داده میشود و در بسیاری از پوسترها، متنهای مناسبتی و پرسشهای درسی یا جدولی با همین نسبت دیده میشود. بنابراین اگر سؤال شما یک پرسش کوتاه یا امتحانی باشد، پاسخ رایج آن امام خمینی است.
اما اگر بخواهیم از نظر نقل دقیق بررسی کنیم، عبارت مشهور «پشتیبان ولایت فقیه باشید تا به مملکت شما آسیبی نرسد» بیشتر به صورت یک نقل مشهور و خلاصهشده رواج یافته است. در منابع مستندتر، جمله نزدیک به این مضمون با wording متفاوتی از امام خمینی نقل شده است.
صورت مستندتر مضمون: امام خمینی درباره دولت اسلامی گفتهاند که اگر با نظارت فقیه و ولایت فقیه باشد، آسیبی بر مملکت وارد نخواهد شد.
پس جواب این سؤال چیست؟
برای جدول، آزمون یا پرسش عمومی همین پاسخ معمولاً مورد انتظار است.
عبارت امروزی ممکن است عین جمله ثبتشده در منبع اصلی نباشد.
در آنجا مضمون مربوط به نظارت فقیه و آسیب نرسیدن به کشور آمده است.
این عبارت مشهور معمولاً به وصیتنامه سیاسی الهی نسبت داده میشود، اما نقل دقیقتر در سخنان امام درباره ولایت فقیه آمده است.
تفاوت نقل مشهور و متن مستند چیست؟
نقل مشهور کوتاه و شعاری است: «پشتیبان ولایت فقیه باشید تا به مملکت شما آسیبی نرسد.» این جمله در حافظه عمومی و متنهای مناسبتی زیاد تکرار شده است. اما صورت مستندتر، به جای دستور مستقیم «پشتیبان باشید»، درباره نقش نظارت فقیه و ولایت فقیه در دولت اسلامی صحبت میکند.
این تفاوت برای پرسشهای عمومی شاید مهم نباشد، اما برای مقاله، تحقیق، سخنرانی رسمی یا نقل قول دقیق، بهتر است شکل مستندتر را با ارجاع به منبع اصلی استفاده کنید.
نکته مهم: اگر فقط جواب جدول یا سؤال کوتاه را میخواهید، بنویسید «امام خمینی». اگر نقل قول رسمی لازم دارید، عبارت را با متن منبع اصلی تطبیق دهید.
چرا این جمله معروف شده است؟
موضوع ولایت فقیه یکی از محورهای مهم اندیشه سیاسی امام خمینی و نظام جمهوری اسلامی است. به همین دلیل، جملههای مرتبط با این موضوع در متنهای آموزشی، مناسبتی و رسانهای زیاد تکرار شدهاند. عبارت «پشتیبان ولایت فقیه باشید...» هم به دلیل کوتاه بودن و پیام مستقیم، به شکل یک جمله مشهور در ذهن بسیاری از مردم باقی مانده است.
جمعبندی
برای پرسش «جمله پشتیبان ولایت فقیه باشید از کیست؟» پاسخ کوتاه و رایج امام خمینی است. اما از نظر نقل دقیق، بهتر است بدانیم عبارت مشهور، صورت خلاصهشده و رایج یک مضمون است و متن مستندتر در منابع رسمی با عبارت متفاوتی درباره نظارت فقیه و ولایت فقیه آمده است.
پاسخ سریع: منسوب به امام خمینی؛ برای نقل رسمی، متن دقیق صحیفه امام را بررسی کنید.
نظرات