مفهوم ضرب المثل مرغ همسایه غاز است
مفهوم ضرب المثل مرغ همسایه غاز است را از سایت سوگو دریافت کنید.
ضربالمثل «مرغ همسایه غاز است» به این معنی است که:
> آدمها اغلب فکر میکنند چیزهایی که دیگران دارند بهتر از مال خودشان است، حتی اگر در واقع اینطور نباشد.
---
🟩 معنی دقیقتر:
مرغ و غاز در اینجا نماد هستند: مرغ معمولی است، غاز از آن بزرگتر و کمیابتر.
وقتی کسی مرغ خودش را بیارزش و مرغ همسایه را مثل غاز میبیند، یعنی چشمداشت به داشتههای دیگران دارد و آنها را بهتر از مال خودش میبیند، حتی بدون دلیل.
---
🟨 کاربرد در زندگی:
وقتی بچهای اسباببازی خودش را رها میکند و دنبال اسباببازی دوستش است.
وقتی کسی فکر میکند خانه یا ماشین دیگران از مال خودش بهتر است، فقط چون مال خودش نیست!
---
🟦 معادلهای دیگر:
«چمن همسایه همیشه سبزتره» (در انگلیسی: The grass is always greener on the other side.)