📚معنی سریع
«حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ» یعنی: خدا برای من کافی است؛ معبودی جز او نیست؛ بر او توکل کرده ام و او پروردگار عرش بزرگ است.
معنی حسبی الله لا اله الا هو
1
متن کامل عربی
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
2
ترجمه ساده
اگر روی گرداندند، بگو خدا مرا کافی است؛ جز او معبودی نیست؛ بر او توکل کرده ام و او پروردگار عرش عظیم است.
3
این عبارت دعاست یا آیه؟
در اصل، این بخش از آیه ۱۲۹ سوره توبه است. در زبان روزمره، خیلی ها آن را به عنوان ذکر یا دعا هم می خوانند، اما اصل آن قرآنی است.
4
کاربرد رایج
این عبارت بیشتر برای یادآوری توکل، آرامش قلب و سپردن کارها به خدا خوانده می شود. برای همین در جست وجوها گاهی با عنوان «دعای حسبی الله» هم می آید.
🎯نکته
اگر معنی خیلی کوتاه لازم دارید، بنویسید: «خدا برای من کافی است و من بر او توکل کرده ام.»
این صفحه برای کوئری های «حسبی الله لا اله الا هو»، «علیه توکلت و هو رب العرش العظیم» و «معنی حسبی الله لا اله الا هو علیه توکلت» بازنویسی شده است.
نظرات