سوگو

در این درگه که گَه گَه کُه کَه و کَه کُه شود ناگه مشو غره به امروزت که از فردا نهی

2 دقیقه مطالعه
📚معنی سریع

معنی بیت در این درگه که گه گه کُه کَه و کَه کُه شود ناگه مشو غره به امروزت که از فردا نهی آگه این است: دنیا ثابت و ماندگار نیست؛ پس به وضعیت خوب امروزت مغرور نشو، چون از فردا و دگرگونی های ناگهانی خبر نداری.

معنی شعر در این درگه که گه گه

این بیت با بازی زبانی میان کوه و کاه ناپایداری دنیا را نشان می دهد. یعنی در این جهان گاهی بزرگ کوچک می شود و گاهی کوچک بزرگ جلوه می کند، پس تکیه کردن به موقعیت امروز کار عاقلانه ای نیست.

۱
در این درگه
منظور از درگه در اینجا دنیا و این جهان است؛ جایی که حال آدم ها و شرایط زندگی پیوسته تغییر می کند.
۲
کُه کَه و کَه کُه شود
این بخش یعنی گاهی کوه، کاه می شود و گاهی کاه، کوه. شاعر با این جناس می گوید اوضاع دنیا ناگهان زیر و رو می شود.
۳
مشو غره به امروزت
یعنی به خوشی، قدرت، مال یا موقعیت امروزت دلخوش و مغرور نشو؛ چون این ها همیشگی نیستند.
۴
که از فردا نهی آگه
هیچ کس از فردای خود خبر قطعی ندارد؛ به همین دلیل این بیت لحن هشدار و بیدارباش دارد.
🎯درباره شاعر بیت

در وب فارسی این بیت مشهور زیاد دست به دست می شود، اما نسبت آن در همه منابع یکسان نیست. برای همین در این صفحه به جای انتساب قطعی، روی معنی و پیام بیت تمرکز کرده ایم.

📝معنی کوتاه برای کپی

دنیا ناپایدار است و ممکن است ناگهان همه چیز عوض شود؛ پس به امروزت مغرور نشو، چون از فردا خبر نداری.

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده. اولین نفر باشید!

مطالب مرتبط