مفهوم ضرب المثل مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسد
این ضربالمثل درباره کسی است که یک بار از چیزی آسیب دیده و بعد از آن، حتی از چیزهای شبیه و بیخطر هم میترسد. یعنی تجربه تلخ گذشته باعث ترس، بدگمانی و احتیاط زیاد در آینده میشود.
معنی کوتاه:
کسی که یک بار آسیب دیده باشد، بعداً از هر چیز شبیه آن هم میترسد؛ حتی اگر خطر واقعی نداشته باشد.
توضیح اجزای ضربالمثل
- مار گزیده: کسی که از مار آسیب دیده و تجربه دردناک دارد.
- ریسمان سیاه و سفید: چیزی بیخطر که از دور شبیه مار دیده میشود.
- میترسد: یعنی خاطره بد گذشته باعث احتیاط بیش از اندازه شده است.
کاربرد در زندگی روزمره
این ضربالمثل را وقتی به کار میبریم که کسی به دلیل تجربه بد قبلی، دیگر به آسانی اعتماد نمیکند یا در موقعیتهای شبیه گذشته با ترس و تردید رفتار میکند.
- کسی که یک بار در معاملهای ضرر کرده، در معامله بعدی خیلی محتاط میشود.
- دانشآموزی که یک بار در امتحان غافلگیر شده، برای امتحان بعدی نگرانتر است.
- فردی که یک بار از کسی دروغ شنیده، بعداً سختتر اعتماد میکند.
پاسخ آماده برای نگارش: مفهوم این ضربالمثل آن است که انسان پس از تجربه یک اتفاق تلخ، نسبت به هر چیز شبیه آن بدبین و محتاط میشود؛ حتی اگر آن چیز خطرناک نباشد.
پیام ضربالمثل این است که تجربههای بد روی رفتار ما اثر میگذارند، اما باید مراقب باشیم ترس گذشته مانع تصمیم درست امروز نشود.
نظرات