معنی چندان تناوری و بلند که کلاه از سر کودک عقل می‌افتد

معنی روان عبارت

«چندان تناوری و بلند که به هنگام تماشا کلاه از سر کودک عقل می‌افتد» یعنی عظمت و بزرگی مخاطب آن‌قدر زیاد است که عقل انسان، با همه توان خود، نمی‌تواند آن را کامل درک کند و در برابر آن شگفت‌زده می‌ماند.

در این جمله، شاعر برای نشان دادن بزرگی مقام امام حسین علیه‌السلام از یک تصویر شاعرانه استفاده کرده است: عقل را مثل کودکی کوچک نشان می‌دهد که وقتی به قامت بسیار بلند و باشکوهی نگاه می‌کند، آن‌قدر سرش را بالا می‌گیرد که کلاه از سرش می‌افتد.

معنی واژه‌ها و ترکیب‌ها

مفهوم کلی برای امتحان

مفهوم اصلی عبارت، ناتوانی عقل بشر از درک عظمت امام حسین علیه‌السلام است. شاعر نمی‌خواهد فقط بزرگی جسمانی را توصیف کند؛ هدف او نشان دادن بزرگی معنوی، شکوه اخلاقی و جایگاه حقیقت‌طلبانه امام حسین است.

آرایه‌های ادبی عبارت

برداشت ساده

اگر بخواهیم خیلی ساده بگوییم، شاعر می‌گوید: مقام تو آن‌قدر بزرگ است که حتی عقل هم در برابر آن مثل کودکی کوچک می‌شود. این تصویر هم احترام شاعر را نشان می‌دهد و هم نشان می‌دهد حقیقتی که درباره آن سخن می‌گوید، فراتر از فهم معمولی انسان است.